Для добавления в атрибуты записи Расширенного заголовка существует плагин Secondary Title

Простое добавление после стандартного заголовка

<?php the_title(); ?><br>
<?php echo get_secondary_title($post_id, $prefix, $suffix); ?>

Если мы хотим чтоб расширенный заголовок (если он введен) выводится вместо обычного title

<?php if (get_secondary_title()) : ?>
<?php echo get_secondary_title($post_id, $prefix, $suffix); ?>
<?php else: ?>
<?php the_title(); ?>
<?php endif; ?>

Простая проверка наличия расширенного заголовка

<?php if (get_secondary_title()) : ?>
<?php echo get_secondary_title($post_id, $prefix, $suffix); ?>
<?php endif; ?>